Jeremy Clarkson meglepő börtönkalandja
A Clarkson’s Farm népszerű műsorvezetője egy hihetetlen történetet osztott meg a nézőkkel arról, hogyan került börtönbe Franciaországban egy csiga miatt 40 évvel ezelőtt.
Míg a rajongók élvezik a Clarkson’s Farm negyedik évadát, könnyen megfeledkezhetünk arról, miért is olyan népszerű ez a műsor. Valószínűleg nem a milliónyi mezőgazdasági rajongó nézi a reality sorozatot, hanem inkább a benne szereplő karakterek vonzzák a közönséget.
Clarkson már eleve ismert volt a Top Gear és a The Grand Tour korábbi műsorvezetőjeként, de olyan szereplők, mint Gerald, Lisa és különösen Kaleb Cooper igazán felvirágoztak a reflektorfényben.
Clarkson meglepő börtönsztorija
A 65 éves Clarkson sosem szégyellt kínos történeteket mesélni, és a Prime Video sorozat egyik epizódjában felidézte, hogyan került rács mögé Franciaországban egy bizarr incidens során, amelyben egy csiga is szerepet játszott.
„Egyszer börtönbe kerültem Franciaországban egy csiga miatt. Igaz történet.” – kezdte Clarkson. „Elmentem egy La Pomme d’Amour nevű étterembe, és volt egy csiga a salátámban.”
Miután szólt a személyzetnek a meglepő felfedezésről, elmondása szerint nagyon sajnálkoztak, és azt mondták neki: „Annyit ihat ingyen, amennyit csak akar.”
A mindössze 19 éves Clarkson teljes mértékben kihasználta a helyzetet, és saját bevallása szerint „meg is tette” – annyit ivott, amennyit csak akart.
Nyelvi félreértés és letartóztatás
A dolgok azonban hamarosan rosszabbra fordultak. „Később letartóztattak, mert egy kicsit imbolyogtam” – folytatta Clarkson. „Próbáltam elmagyarázni a rendőrnek, hogy ettem egy csigát, és a férfi sok italt adott nekem.”
Sajnos a brit műsorvezető francia nyelvtudása cserbenhagyta, amikor megpróbált kommunikálni a rendőrökkel. „Nem jutott eszembe, mi a csiga franciául. Azt mondtam: ‘Je mange un escargot sans maison'” – ami annyit tesz, hogy „ettem egy házatlan csigát” – legalább megpróbálta.
A csiga helyes francia megfelelője a „limace”, ami akkor nem jutott Clarkson eszébe. Összefoglalva az esetet hozzátette: „Csak azt gondolták: ‘Ez az ember teljesen részeg’. Börtönbe kerültem, mert nem tudtam franciául a csiga szót.”
Összefoglaló
Jeremy Clarkson vicces története jól példázza, hogy néha a legváratlanabb helyzetek vezethetnek meglepő következményekhez. A nyelvi félreértés és egy éttermi incidens kombinációja végül egy éjszakára rács mögé juttatta a fiatal Clarksont. Ez a történet is mutatja, miért szeretik annyian a Clarkson’s Farm műsort – a főszereplő őszinte és szórakoztató történetei mindig megnevettetik a közönséget.
