Fábry Sándor vicces bakija a Jóbarátok kapcsán
Egy régi Fábry-show adás elevenedik meg egy vírusvideóban, ahol a műsorvezető bevallja: fogalma sincs, hogyan néz ki Monica, Phoebe és Rachel. A szinkronhangok döbbentenek, de a stúdió nevetéstől zengett.
A legendás vendégek és a váratlan fordulat
A Fábry-show egyik felejthetetlen epizódjában Nyírő Bea, Kökényessy Ági és Kiss Erika, a Jóbarátok című sorozat ikonikus női karaktereinek magyar szinkronhangjai ültek a vendégszékeken. A beszélgetés vidám hangulatban zajlott, miközben a színésznők meséltek arról, mennyire eltérnek a valóságban a kölcsönzött karakterektől.
Ekkor érkezett a csattanó: Fábry Sándor, a műsor házigazdája, zavartan kérdezte meg, hol lehet megnézni ezt a sorozatot. A három színésznő egyszerre tört ki nevetésben: „Mindenhol, az összes csatornán!” – hangzott a kórus. Ez a pillanat tökéletesen megmutatja, hogyan keveredhet össze a popkultúra még egy ilyen tapasztalt műsorvezető fejében is.
Fábry mélypontjai: Vallomás a stúdióban
A meglepetés után Fábry Sándor gyorsan magyarázkodni kezdett, hogy mentsen a menthetőn. „Gyerekek, mentségetekre mondom, hogy én a Németh Kristóftól is megkérdeztem, hogy a Barátok közt az heti sorozat-e. Ezzel elértem 10 éves pályafutásom egyik jelentős mentális mélypontját. A másik az volt, amikor Puhl Sándor játékvezetőtől megkérdeztem, hogy mennyi sárga lapot készít be…” – mesélte el vigyorogva, ami hatalmas derültséget keltett a közönség soraiban.
Ez a vallomás nemcsak Fábry humorát villantja fel, hanem arra is rávilágít, mennyire elszigetelődhetett néha a show-világban dolgozók élete a mindennapi kultúrától. Pedig a Fábry Sándor Jóbarátok kapcsán szerzett bakija ma már igazi internetes klasszikus.
A Jóbarátok sikere és a magyar szinkron varázsa
Nehéz elképzelni, hogy bárki ne ismerné a Jóbarátok című sorozatot, amely 1994. szeptember 22-én debütált az amerikai képernyőkön. Tíz éven át, hat barát new-yorki kalandjait követve hódította meg a világot, és máig minden idők egyik legnépszerűbb szitkomja.
Magyarországon a hazai szinkronhangok kulcsszerepet játszottak a sikerben. Nyírő Bea (Monica), Kökényessy Ági (Phoebe) és Kiss Erika (Rachel) hangja nélkül elképzelhetetlen lett volna a sorozat itthoni diadala. Fábry Sándor vélhetőleg azon ritka kivételek közé tartozott, akik kimaradtak ebből a kulturális jelenségből – vagy legalábbis így tűnik a videóból.
A sorozat ikonikus karaktereit – Ross, Joey, Chandler, Monica, Rachel és Phoebe – ma is milliók idézik fel nosztalgiával. A magyar közönség számára pedig a szinkron hozzáadta a saját báját, ami még közelebb hozta a történetet.
Összefoglalva, ez a régi Fábry-show klipek nem csupán szórakoztatóak, hanem emlékeztetnek arra, hogyan keveredhet össze a hírnév és a popkultúra. Fábry Sándor bakija örök mementója annak, hogy még a sztárok is emberiek, és néha egy kis humorral kell kezelni a mélypontokat. Ha még nem láttad a videót, érdemes felkutatni – garantáltan mosolyt csal az arcodra!
