A legendás sláger születése: Isten véled, édes Piroskám
Aradszky László 1966-os győzelme a Magyar Rádió Made in Hungary hangversenyén örökre beírta nevét a magyar tánczene történetébe. A dal, amely egy csapásra sztárrá tette, ma is nosztalgikus slágerként él a köztudatban.
Aradszky László felemelkedése
Aradszky László, a magyar tánczene egyik ikonikus alakja, énekesi karrierje előtt a Töltőtolljavító Ktsz.-ben dolgozott. A sorsfordító pillanat 1966-ban érkezett, amikor az Isten véled, édes Piroskám című dallal megnyerte a Magyar Rádió Made in Hungary hangversenyét. A szám zeneszerzője Dobos Attila, szövegírója pedig Szenes Iván volt, akik közösen alkottak meg egy olyan slágert, amely azonnal népszerűvé tette az énekest.
A dal rejtett üzenete: Szakítás vagy továbblépés?
Az olaszos hangulatú dal az elmúlás és a szakítás témáját boncolgatja, de nem pusztán szomorúsággal. A szövegben a fiú elutasítja a megalázó viselkedést, és optimizmussal tekint a jövőbe: ha Piroska nem értékeli, más lányoknál találja meg a boldogságot. Ez a továbblépés izgalma teszi a dalt felemelővé, hangsúlyozva, hogy a bánat ellenére is várnak új lehetőségek.
Családi vita ihlette a slágert?
Egy másik, megható történet szerint a dal nem szakításról szól, hanem Szenes Iván édesanyjának, Kelemen Piroskának – becenevén Pirkó mamának – dedikált. Aradszky gyakran látogatta a Szenes családot, ahol egyszer egy vita után toppant be. Iván összeveszett anyjával, aki megsértődött és elköltözni készült. A dalszerző ekkor írt egy békítő szöveget, hogy kibékítse a családot. Bármelyik verzió is igaz, a kislemez 1968-ban jelent meg a Hungaroton gondozásában, és Aradszky László-t tette a magyar hanglemezgyártás első aranylemezes énekesévé.
Pirkó mama mint múzsa: További slágerek
Szenes Iván édesanyja nem csupán ezt a dalt ihlette. A szövegíró és Pirkó mama szoros kapcsolatát mutatja, hogy a mama hosszas betegsége alatt a családnál ápolták, mielőtt 97 évesen elhunyt. Iván neki írta a Mama című slágert, amely az anyai önzetlen szeretetről szól, és Mary Zsuzsi adta elő 1968-as Táncdalfesztiválon.
Szintén Pirkó mamának szól az Úgy szeretném meghálálni című érzelmes dal, Kovács Kati 1979-es előadásában. Az énekesnő annyira megindult a szövegtől, hogy első felvételen elsírta magát: „Elmentem a rádióstúdióba, de éneklés helyett végigsírtam az egészet. Mondtam, visszajövök két hét múlva, addig kisírom magam, és aztán második föléneklésre sikerült” – idézte fel egy interjúban. Ez a dal 2023-ban is sláger maradt, amikor a Duna Televízió Csináljuk a fesztivált! műsorában Agárdi Szilvia előadásában az évszázad slágerének választották. Mindkét szám az anyák napi műsorok kedvencei.
Összefoglalva, az Isten véled, édes Piroskám nemcsak Aradszky László karrierjét indította el, hanem Szenes Iván családi kötődéseit is megvilágítja. Ezek a retró slágerek ma is érzelmeket keltenek, bizonyítva a magyar tánczene időtlen varázsát.
