Pogány Judit: A hang, ami majdnem derékba vágta karrierjét
Pogány Judit kivételes tehetsége miatt a színpad a természetes közege, mégis pályája elején komoly döntés előtt állt. Egy felvétel ráébresztette hangjának „csicseregő” jellegére, ami miatt el akart fordulni a színészettől. De hogyan fordult meg a sors?
A kezdeti kételyek és a kaposvári fordulat
Pogány Judit hangja mindig is különleges volt: kollégái számára egyedi orgánum, a közönség számára pedig felejthetetlen. Ám a színésznő maga másképp látta. Pályája legelején, Kaposváron, miközben Zsámbéki Gábor rendezte Shakespeare Ahogy tetszik című darabját, magnóra vette egyik próbáját. A felvétel meghallgatása sokkoló élmény volt.
„Az ember megszokja a saját hangszínét, és nem hallja, hogy az jó vagy kellemetlen. Én pedig nem tudtam, hogy én ennyire csicseregve, pöntyögve beszélek, de amikor felvettem és meghallgattam, azt gondoltam, ez elviselhetetlen. Ezt a hangot nem szabad rákényszeríteni az emberekre!” – mesélte Pogány Judit egy interjúban. Ez a felismerés komoly döntést szült: alternatív pályát keresett.
Bár közgazdasági technikumban tanult, irodai munka – legyen az statisztikus, vállalati tervező vagy könyvelő – elképzelhetetlen volt számára. Tanyasi tanítónőként képzelte el jövőjét, képesítés nélkül is. Ám Zsámbéki Gábor, az akkori színházigazgató nem hagyta, hogy „hülyeséget” csináljon. Meggyőzte, hogy maradjon a színpadon, ahol tehetsége virágozhat.
A kaposvári aranykor és a 23 perces vastaps
A meggyőzés nem volt nehéz: a 80-as években a kaposvári Csiky Gergely Színház Magyarország színházi centruma volt. Pogány Judit éppen Rosalinda főszerepét próbálta az Ahogy tetszik-ben, egy fantasztikus lehetőség. A bemutató óriási siker lett: a pesti vendégjátékon a Madách Színházban 23 percig tartott a vastaps, amit az ügyelő mérte, mert alig hitt a szemének.
„Szóval ettől kezdve számolom azt a nagy korszakot, amit már jegyzett a szakma. Mert az Ahogy tetszikre, sőt előtte már a Sirályra is tódultak az egész országból az emberek” – emlékezett vissza a színésznő. Ez a siker alapozta meg hírnevét, és bizonyította, hogy hangja ellenére is a színpadon a helye.
81 évesen az Örkény Színház ajándékában
Ma, 81 évesen Pogány Judit az Örkény Színház tagja, amit igazi szerencsének tart. „Ennél szerencsésebb öregkort nem kívánhat magának egy színész, mint amilyen ebben a fantasztikus társulatban nekem jutott. Nem ajnározgatnak ugyan, de amikor baj van, akkor ott vannak mellettem.”
Szembetegsége, a makuladegeneráció miatt már nem tud olvasni: sem szemüveg, sem lézer nem segít. Szerepeit óriás betűkkel kapja meg az olvasópróba előtti napon, hogy átböngészhesse. A próbán pedig kollégái segítik a szöveg megjegyzésében.
Egy újabb megható történet: Babarczy László egykori kaposvári igazgató lánya, Babarczy Eszter könyve apjáról – egy kemény, őszinte vallomás – felkeltette érdeklődését. Mivel nem tudta elolvasni, a színház művészeti titkára, Törő Mona felajánlotta, hogy felolvassa. Elsőként egy 25 perces Messenger-hangüzenet érkezett, majd kollégák sorban jelentkeztek felolvasásra.
„Hát ez gyönyörű! Azóta már öt újabb részt kaptam meg. Szerintem ennél szebb ajándékot ritkán kaphat egy ember. Ilyen az én társulatom!” – érzékenyült el Pogány Judit.
Összefoglalva, Pogány Judit élete a kitartás és a társulatnyi szeretet példája. Hangjának kezdeti kételyei ellenére legendává vált, és ma is inspirál: a színpadon nincs lehetetlen, ha a kollégák melletted állnak.
