Ricky Gervais vicc ellopása: Igaz-e a vád?
A Netflixen debütált Mortality című stand-up show-val Ricky Gervais újra meghódította a közönséget, de most egy ötéves poén miatt heves vita kerekedett. Egy feltörekvő komikus, Andy Field szerint nem lopás, hanem véletlen egybeesés történt.
A botrány kezdete: Ismerős poén a Netflixen
Ricky Gervais, a The Office legendás alkotója, legújabb Netflix-speciálisában, a Mortality-ban, milliókat nevettetett meg. A show december végén jelent meg, és gyorsan a streaming platform slágerévé vált. Ám néhány rajongó felfigyelt arra, hogy az egyik legnagyobb nevetést kiváltó gag gyanúsan hasonlít egy öt évvel korábbi viccre.
A poén a klasszikus 1973-as horrorfilm, The Exorcist (A sátánűző) híres jelenetéből indul ki. Gervais így idézi fel: a démoni lány (akit Linda Blair alakít) a papnak vágja oda: „Anyád faszokat szopik a pokolban!” A komikus erre építve mondja: ha a tudósok megtalálnák az Ördögöt, ő találkozna vele, de a sértés nem érintené, mert anyja már halott, heteró volt, és fogai nélkül végezte. Majd hozzáteszi: a pokolban ennél sokkal rosszabb dolgok történnek, szóval anyjának még szerencse is a „faszszopás” – ez volt a büntetés?
A közönség imádta, de a komédiafanok szerint ez szinte szó szerinti másolata Andy Field 2020-as BBC-s fellépésének.
Andy Field verziója: Öt évvel ezelőtt
Londoni stand-up komikus, Andy Field a BBC Stand Up for Live Comedy műsorában már 2020-ban elsütötte ugyanezt. Ő is az Exorcist-jelenetre hivatkozik: „Anyád faszokat szopik a pokolban!” És te elvileg megütköznél, de Field szerint ez még mindig jobb, mint a pokol egyéb kínzatai – tűzben égni örökké, miközben anyukája „csak” ezzel foglalatoskodik. Majd megkérdezi: kié a fasz, amit szopnak a pokolban? Ez furán pozitívnak tűnik egy büntetésben.
A hasonlóság szembetűnő: mindketten a pokol „hierarchiájára” viccelnek, és ugyanazt a csavart használják. Field később sosyal médián posztolt egy videót, ahol összevágta a két fellépést, hogy megmutassa a párhuzamot. Beismeri, hogy „közel állnak egymáshoz”, de szerintük ez nem lopás.
A komikus válasza: Független ötlet vagy véletlen?
Andy Field nem haragszik, sőt, védi Gervais-t. A 64 éves sztárral soha nem találkozott, és bár a BBC-s műsorát kevesen látták, Field szerint mindketten bağımsız módon jutottak erre az ötletre. „Az emberek szeretik a drámát és a vicclopást, de itt valószínűleg csak hasonló gondolat volt” – mondta egy interjúban a Metro-nak.
Field kiemeli, hogy a stand-up logikája gyakran vezet hasonló utakra: ha boncolgatod egy jelenet abszurditását, előbb-utóbb ugyanoda lyukalsz ki. Hozzáteszi: rengeteg tehetséges komikus van odakint, akik Gervais-szintű poénokat hoznak, de nincs platformjuk. „Ha szereted Ricky-t, nézz meg helyi comedy club-okat vagy grassroots show-kat – ott is tele van kincs” – javasolja. Sőt, új show-n dolgozik, és viccesen megjegyzi: talán tíz év múlva Gervais újra „önállóan” kitalálja az ő poénját.
Ricky Gervais vicc ellopása: Mi a tanulság?
A LADBible megkereste Gervais képviselőit, de egyelőre nem érkezett válasz. A vita mégis rávilágít a stand-up világának dinamikájára: ahol a legjobb ötletek gyorsan terjednek, és néha átfedések történnek. Field példája inspiráló – bátorít arra, hogy fedezzük fel a kisebb színészeket, akik ugyanolyan viccesek, mint a nagy nevek.
Összefoglalva, ez a Ricky Gervais vicc ellopása körüli botrány nem igazi lopás, hanem a komédia természetének lenyomata. Field nyilatkozata békét hoz a vitába, miközben emlékeztet: a nevetés univerzális, és mindig van hely új tehetségeknek a színpadon. Ha imádod a stand-up-ot, most érdemes helyi klubokba járni – ki tudja, talán ott találod a következő Gervais-t!
