Tourette-s botrány a BAFTAs-on: Fekete nő védi Johnt
A John Davidson BAFTAs botrány hatalmas vitát keltett online: a Tourette-szindrómás férfi N-szót kiáltott, de egy fekete nő, aki szintén érintett, most megvédi őt, és kritizálja a BBC-t.
A történtek háttere
John Davidson, a Tourette-szindrómás brit férfi, a saját életéről szóló I Swear című film premierjén járt a BAFTAs gálán. A film több díjra is jelölve volt, de a ünnepség alatt váratlan fordulat történt: amikor Michael B. Jordan és Delroy Lindo a színpadra lépett, John akaratlanul kimondta az N-szót. Ez egy vocal tic (hangtic) eredménye volt, amit a Tourette-szindróma okoz.
John első interjújában a Variety-nek elmesélte, hogy más sértő tice-i is vannak, és csodálkozott azon, miért ültették olyan közel a mikrofonhoz, miközben tudták a állapotáról. A incidens vírusként terjedt online, Jamie Foxx is megszólalt, és keményen kritizálta Johnt, míg mások a BBC-t hibáztatták.
Egy fekete nő egyedi nézőpontja
A John Davidson BAFTAs botrány most még izgalmasabbá vált, miután Versatile, egy fekete DJ, aki szintén Tourette-szindrómával él, megosztotta véleményét TikTokon. Két részes, szerkesztetlen videójában mutatta be saját tice-it, hogy érzékeltesse, mennyire nehéz ezzel együtt élni.
Versatile elmagyarázta, hogyan működik a Tourette: John tice-i miatt felveheti a körülötte lévő hangokat vagy szavakat, így sajnos valahol életében elkapta ezt a szót is. „Nem releváns, hogy rasszista-e, mert nem ismerem őt, de ez egy akaratlan tic” – mondta. Hangsúlyozta, hogy a BAFTAs szervezői tudtak a állapotáról, hiszen a film pontosan erről szól.
A stressz és a körülmények szerepe
Versatile kiemelte: mindenki tudta, hogy John tice-i miatt mondhat ilyet, amit nem gondol komolyan. A gála előtt már több obscenitást (sértő szót) kiáltott, de ez nem került adásba. Az új környezet, a emberek sokasága és a magas stresszszint csak fokozta a tice-ket.
Miután kimondta az N-szót, gyorsan követte a B-szót is, ami szintén tic-re utal, nem tudatos választásra. Versatile szerint, ha valaki rasszista lenne, nem mondaná ki ilyen bátran egy ilyen eseményen, és nem állna fel rögtön, hogy eltávolodjon, ahogy John tette.
Érdekes párhuzamot vont a brit és amerikai rasszizmus között: a UK-ban ez inkább covert (rejtett), mikroadagressziókon és intézményi formákon keresztül jelentkezik, nem olyan nyíltan, mint Amerikában. Az N-szót hallva a fekete közösség instinctive (ösztönös) módon rasszista motivációt feltételez, ami érthető, tekintve a szó traumáját.
A BBC felelőssége és a tanulságok
Versatile szerint ez egy teachable moment (tanítható pillanat), ami fájdalmat okozott mindkét oldalnak. A BBC ez tuầnnel bocsánatot kért: „Néhány néző sértő nyelvet hallhatott a BAFTA filmgálán. Ez a Tourette-szindróma akaratlan verbal tice-i miatt történt, nem szándékos. Elnézést, hogy nem vágtuk ki adás előtt, most eltávolítjuk a BBC iPlayer-ről.”
Exkluzív nyilatkozatában a LADbible-nak Versatile hozzátette: sokkal több védelmet kellett volna biztosítaniuk mindkét félnek. Tudták, hogy nem élő adás, 1-2 órás késleltetés van, így ki tudták volna vágni az N-szót, akárcsak a „Free Palestine”-t. A felelősség a BBC-n és a BAFTAs-on van a cenzúrapolitikák betartásának elmulasztása miatt, ami sértést és bűnbakkeresést okozott. Ez elkerülhető lett volna jobb gondoskodással, hogy mindenki komfortosan érezze magát.
A fekete közösség különösen megsínylette, mert nem ez az első eset, amikor az N-szót helytelenül közvetítik.
Összefoglalás
A John Davidson BAFTAs botrány rávilágít a Tourette-szindróma kihívásaira és a média felelősségére érzékeny helyzetekben. Versatile videója empatikus hangot visz a vitába, hangsúlyozva, hogy az akaratlan tice-k nem egyenlőek rasszizmussal. Remélhetőleg ez segít jobb megértésben és védelmi intézkedésekben a jövőben, hogy hasonló incidensek elkerülhetők legyenek.
